纳西风族东巴手工造纸技艺
昆明信息港发布时间:2008-12-06 12:12:14进入社区来源:都市时报

已经传承了100多年的东巴经。都市时报记者韩亿国/摄

  传承地方:纳西族东巴造纸的制作工艺较为独特,主要流传于迪庆藏族自治州香格里拉县三坝纳西族乡白地村。

  制作工序:造纸过程一般包括采集原料、晒干、浸泡、蒸煮、洗涤、舂料、再舂料、浇纸、贴纸、晒纸等环节,工具主要有纸帘、木框、晒纸木板、木臼等。东巴造纸的晒纸过程明显受到浇纸法的影响,又有抄纸法的痕迹,是中国内地造纸法与印巴次大陆造纸法兼容并蓄的结晶。

  特性以及用途:白地东巴所造的纸色白、质厚,便于书写经文。东巴纸是东巴经书的重要传承载体,也是研究我国传统手工造纸的实例之一。据1940年代的调查统计,用这种纸书写的东巴经典当时有5000多卷。

  今年6月,都市时报记者曾采访东巴画,这次采访纳西东巴造纸多了些亲切感与熟悉感。

81岁的国家级传承人和志本。都市时报记者韩亿国/摄  

  和治本老人讲述带着野猪獠牙能增加他和先人沟通的能力。都市时报记者韩亿国/摄

  东巴纸是东巴画的载体之一,两者同为国家级非物质文化遗产,区别在于:东巴画侧重的是“艺”,而东巴纸则侧重于“技”。东巴画的传承人一般称为艺人,而东巴纸的制作传承人多称为技师。这次采访,记者亲眼目睹了东巴纸的制作过程。

  也许,在都市中的你无法想象,在21世纪的今天,还有人使用好几个世纪前的原始工具、技艺来造纸,制造的过程又是那么漫长。

  制作东巴纸的工艺其实并不难,不为外界诱惑所动。坚守,是纳西族东巴造纸技艺的价值所在,因了一群人的坚守,让我国传统手工造纸的历史得以保留。

  今天,包括81岁的国家级传承人和志本在内的一群人,一直坚持以传统的方式造东巴纸。当然,他们坚守的原因除了对这一技艺的感情,东巴造纸所产生的经济效益也使他们难以放弃。国家级非物质文化遗产在为传承人带来收入,才能保留得更久。

  东巴纸

  源自香格里拉 

  制作东巴纸的荛树砍伐回来后要把皮玻下来做制纸原料。都市时报记者:韩亿国/摄

  此行之前,记者一直有个疑惑:为什么东巴造纸这项遗产的传承地在香格里拉而不是丽江。“我们白地是纳西族东巴文化的发祥地,东巴文化的圣地,所以在这里产生了东巴造纸技艺。”被迪庆州政府命名为“东巴纸手工技艺传承基地”的主人杨正文说,他是我们此行的向导,今年66岁,是东巴造纸技艺国家级传承人和志本的邻居。

  杨正文退体前在迪庆州群艺馆工作,研究东巴造纸及东巴文化多年,写过不少著作。他是个很善谈的老人,一路上为我们讲了许多东巴纸的故事。

  白地的全称为香格里拉县三坝纳西族民族乡白地,与玉龙雪山、大具地方仅一江之隔。相传当年东巴教的第二代教主阿明什罗曾在此修行,他修行的山洞至今还在。东巴文化在白地神川产生和传播已有三千多年历史,白地东巴纸的产生至少有一千四百多年了。

  东巴教的盛行是白地东巴纸产生的渊源,据说生活于宋代的阿明什罗第一次造出了可以写东巴经书的东巴纸,之后传给后代,造纸技术不断改进,唐宋时期产生并广为应用的东巴造纸,到明末清初已传至整个纳西族聚居地区。尤其在丽江地区的沿金沙江一带,已有许多造纸作坊,一直延续至今。

编辑:陈橙

商讯